唳:鶴、鴻雁等鳴叫?!帮L(fēng)聲鶴唳”也作“鶴唳風(fēng)聲”,常和“草木皆兵”連用。原指把風(fēng)的聲音、鶴的叫聲當(dāng)做敵人的叫喊聲,疑心追兵來了,形容驚慌失措,或自相驚憂。
語出唐·房玄齡等《晉書·謝玄傳》:“聞風(fēng)聲鶴唳,皆以為王師已至?!?
383年,前秦皇帝苻堅(jiān)率領(lǐng)九十萬大軍南下,準(zhǔn)備一舉攻破東晉。東晉聽到這個(gè)消息后,立即調(diào)兵遣將迎敵,兩軍先在洛澗相遇。東晉大軍以謝石為大將,謝玄為先鋒,憑借一戰(zhàn)而勝的決心大挫苻堅(jiān)的先頭部隊(duì),大大打擊了“常勝將軍”苻堅(jiān)哈哈的積極性。先頭部隊(duì)的失利,使洋洋得意的苻堅(jiān)不得不重新對(duì)待晉兵。經(jīng)過一陣調(diào)整后,雙方哈哈在壽陽的淝水再次相遇。晉軍駐扎在淝水之北,而前秦苻堅(jiān)的部隊(duì)駐扎在淝水之南。謝玄只有八萬精兵,為了戰(zhàn)勝苻堅(jiān)的九十萬大軍,謝玄想了一計(jì)。他派一名使者去秦營商議,假稱渡河決戰(zhàn),讓苻堅(jiān)的部隊(duì)先向后退一步。前秦眾將都認(rèn)為這是晉兵的詭計(jì),一再勸苻堅(jiān)等待后續(xù)大軍到來后再一決勝負(fù)。然而苻堅(jiān)求勝心切,不聽眾將的意見,堅(jiān)持認(rèn)為只要稍后退,在晉軍一半過河,一半還在渡河時(shí),派精銳騎兵沖入晉軍中,一定能夠取勝。因此,前秦部隊(duì)準(zhǔn)備后退。前秦哈哈是臨時(shí)拼湊而成的,當(dāng)聽到統(tǒng)領(lǐng)下達(dá)撤退的命令時(shí),以為前方戰(zhàn)敗,匆匆而退,絲毫沒有章法,一些少數(shù)民族,如羌族和鮮卑族的首領(lǐng)更是趁機(jī)率兵逃跑。謝玄見敵軍潰退,趁機(jī)指揮哈哈,快速渡過淝水殺敵。秦軍在潰退途中,由于混亂,自相踐踏而死的不計(jì)其數(shù)。那些僥幸逃脫晉軍追擊的士兵,一路上聽到呼呼的風(fēng)聲和鶴的鳴叫聲,都以為是晉軍追來了,拼命地奔逃。就這樣,晉軍以少勝多,取得了“淝水之戰(zhàn)”的重大勝利。而“風(fēng)聲鶴唳”這一成語也流傳開來。
如此接連數(shù)月,鬧得兩府懼怕,從此風(fēng)聲鶴唳,草木皆妖?!濉げ苎┣邸?a href="../ci/z0yua0.html" class="tag-link" target="_blank">紅樓夢(mèng)》直到后來,聽到了那些風(fēng)聲鶴唳的傳說,見到了舉室倉皇的不安狀態(tài)?!F(xiàn)代·郁達(dá)夫《出奔》
東晉時(shí)秦主苻堅(jiān)率眾列陣肥水,謝玄等以八千精兵渡水還擊,秦兵大敗,潰兵聽到風(fēng)聲和鶴鳴,皆以為王師已至。典出《晉書.卷七九.謝安傳》。后形容極為驚慌疑懼。宋.李曾伯〈醉蓬萊.問金城方略〉詞:「見說棋邊,風(fēng)聲鶴唳,膽落胡虜」《紅樓夢(mèng)》第一○二回:「賈珍方好,賈蓉等相繼而病。如此接連數(shù)月,鬧得兩府俱怕。從此風(fēng)聲鶴唳,草木皆妖」也作「鶴唳風(fēng)聲」。
戰(zhàn)敗逃跑時(shí),沿途聽到風(fēng)聲和鶴唳,都以為追兵來了,形容非?;炭忠蓱?,自相驚擾。典出《晉書.卷七十九.謝玄傳》?!驹炀洹浚郝牭焦炯磳⒉脝T的消息,辦公室里風(fēng)聲鶴唳,人人自危。