名:名字。孫山:人名?!懊鋵O山”原意為名字落在榜末孫山的后面,后指考試不中或選拔沒(méi)有被錄取。
典出宋·范公偁《過(guò)庭錄》:“吳人孫山,滑稽才子也。赴舉他郡,鄉(xiāng)人托以子偕往。鄉(xiāng)人子失意,山綴榜末,先歸。鄉(xiāng)人問(wèn)其子得失,山曰:‘解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外。’”
宋朝時(shí),吳地有一個(gè)叫孫山的才子,為人幽默滑稽,很善于說(shuō)笑話。一年,孫山要去京城趕考,恰巧同鄉(xiāng)的兒子也要進(jìn)京趕考。鄉(xiāng)人就把兒子托付給孫山,讓兩人一起進(jìn)京??纪暝嚭?,孫山與鄉(xiāng)人兒子商議,待看完榜后再回去。放榜了,孫山與鄉(xiāng)人兒子都去看榜。結(jié)果,孫山的名字被列在榜文的最后一名,而和他一起去的那位同鄉(xiāng)兒子的名字卻沒(méi)有找到。鄉(xiāng)人的兒子很苦惱,便決定再過(guò)兩天回家。孫山先回到家里,同鄉(xiāng)便來(lái)孫山家問(wèn)他兒子考得如何,孫山既不忍心告訴同鄉(xiāng)他兒子沒(méi)有考中的事實(shí),又不方便隱瞞,于是隨口就對(duì)同鄉(xiāng)說(shuō)道:“解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外。”中國(guó)古代科舉制度規(guī)定,參加舉人考試的秀才都由地方解送入試,因此獲得舉人考試第一名的人就被稱做解元。孫山在詩(shī)里所說(shuō)的“解名”是泛指所有通過(guò)舉人考試的人,他這首詩(shī)意思是說(shuō):“我孫山在舉人榜上排名最后,而你兒子的名字還排在我后面。”后來(lái),人們就根據(jù)這個(gè)故事,把考試沒(méi)中或選拔沒(méi)有被錄取,叫做“名落孫山”。
等到出榜,名落孫山,心上好不懊惱?!濉o(wú)名氏《官場(chǎng)現(xiàn)形記》
相傳吳人孫山應(yīng)試,考中最后一名,與其同往的鄉(xiāng)人兒子落選。回鄉(xiāng)后,鄉(xiāng)人問(wèn)兒子考中沒(méi)有,孫山回答:「解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外」見(jiàn)宋.范公偁《過(guò)庭錄》。后比喻考試不中?!豆賵?chǎng)現(xiàn)形記》第五四回:「等到出榜,名落孫山,心上好不懊惱」
相傳吳人孫山應(yīng)試,考中最后一名,與其同往的鄉(xiāng)人兒子落榜?;剜l(xiāng)后,鄉(xiāng)人問(wèn)兒子考中沒(méi)有,孫山回答:「解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外」典出宋.范公偁《過(guò)庭錄》。后比喻考試落榜?!驹炀洹浚哼@次聯(lián)考因差幾分而名落孫山,令他十分懊惱。