1. Werewolf venom is to be purged by force, not acquiesced to.

狼人毒液要用蠻力逼出來(lái) 而不是聽(tīng)之任之

2. Denying his request would have a steeper downside than acquiescing.

拒絕他的要求還不如勉強(qiáng)答應(yīng)下來(lái)

3. And there's nothing weaker than acquiescing to somebody replacing you.

沒(méi)什么比默許別人替代你 更懦弱的了

4. I will acquiesce and facilitate your wishes, regardless of the foolhardiness.

我勉強(qiáng)同意幫助你實(shí)現(xiàn)愿望 盡管這是有勇無(wú)謀的行為

5. For you to say " kicked out" means you've acquiesced in the idea that this is his domain.

你說(shuō)被趕出來(lái)是 默認(rèn)這是他的領(lǐng)地咯

6. They aren't just gonna acquiesce to random searches of their homes.

他們不會(huì)默許 我們搜查他們房子

7. It's very difficult for me to talk to you about this in some ways, because there's some part of me that feels that just by having the conversation, I'm kind of, acquiescing in a decision that, is so huge.

從某些方面講 我覺(jué)得很難跟你討論這個(gè) 因?yàn)槲覂?nèi)心某處覺(jué)得 僅僅是參與這個(gè)談話(huà) 我覺(jué)得 自己默許了你的決定 如此重大的決定

8. I sometimes acquiesce to your father's strange desires, and, um, it's not always a art move on my part, but, uh... it appears to be what's happening.

我有時(shí)會(huì)默許你父親的怪癖 對(duì)我來(lái)說(shuō)其實(shí)并不明智 但也就這樣了

以上參考資料就是本英漢詞典詳細(xì)匯總的單詞acquiescence的翻譯英語(yǔ)含義，如有錯(cuò)漏請(qǐng)向我們提供反饋意見(jiàn)。